Омск стал площадкой для международных коммуникаций стран ШОС

На этот раз о мировой молодёжной политике говорили в молодёжной столице России. На форум приехали участники из 10 государств и разных регионов России. Это молодые лидеры и начинающие предприниматели, которые рассчитывают найти бизнес-партнеров на международной арене.

Елена Беляева с подробностями.

Молодёжный форум ШОС хоть и многоязычный — чисто технически — говорят все участники сегодня всё равно на одном языке — дружбы и партнерства. Для Омской области, к примеру, страны Шанхайской организации сотрудничества — это основные деловые партнеры.

Виталий Хоценко, губернатор Омской области:
«По итогам прошлого года торговый оборот со странами ШОС, только вдумайтесь в эту цифру, составил 65 процентов нашего общего объёма товарооборота».

И эту цифру намерены увеличивать. В том числе с помощью инициативных молодых людей. В Омск на форум приехали представители всех 10 стран-участниц ШОС. Здесь многие рассчитывают найти деловых партнеров для развития бизнеса.

Нирав Дудхареджия, участник молодёжного форума ШОС (Индия):
«Наша компания занимается производством биологически активных добавок на основе натуральных трав. Когда услышал о форуме, подумал, что это хорошая возможность поучаствовать и завести бизнес-знакомства, и уже познакомился с подходящими людьми».

А вот Ярослав Искоренко еще только думает о том, какой бизнес развивать. Три года назад переехал из Германии в Омск, поступил на факультет международных отношений.

Ярослав Искоренко, участник молодёжного форума ШОС:
«Имею цель создать некий свой бизнес собственный и как раз тоже на этой платформе познакомиться с коллегами из разных стран, которые участвуют в ШОС, чтобы вместе могли работать в будущем».

Языковой барьер для участников не помеха. Форум сегодня работает равнозначно на трёх языках: русском, китайском и английском. Лучшее взаимопонимание обеспечивают синхронные переводчики.

Павел Алиев, переводчик-синхронист:
«Конечно же, люди говорят с разной скоростью, есть делегаты, которые говорят быстрее, их сложнее переводить. Если люди, которые обогащают свой язык литературными выражениями, наша задача правильно донести смыслы до всех делегатов».

Впрочем, и сами участники знают, как быстро наладить коммуникацию на незнакомом языке. Форум ведь молодёжный, прогрессивный.

В рамках форума в конце недели состоится и бизнес-инкубатор. Молодые предприниматели из стран ШОС презентуют свои бизнес-проекты и попробуют найти для них инвесторов. Также посетят передовые производства Омской области.